Ejemplos del uso de "санями" en ruso con traducción "sleigh"

<>
Traducciones: todos51 sleigh32 sled14 sledge5
Зависит от угла удара санями. Depends on the angle the sleigh hits.
Нет, я трезв, как Санта, управляющий санями. No, I'm sober as santa driving a sleigh.
И немного таланта управления санями не помешает. And a little talent at the reins of the sleigh wouldn't hurt, either.
Санта всегда прячет свои сани. Santa always hides his sleigh.
Бубенцы звенят, сани на крыше. The jingly bells, the sleigh on the roof.
Хорошо, Стьюи, пошли готовить сани. All right, Stewie, let's go get the sleigh ready.
Украли мои сани, чтобы покататься? Stealing my sleigh for a joy ride, huh?
И что будет в санях? What happens in the sleigh?
Тебе нужны деньги на починку саней? Need money to fix your sleigh?
И его сани прилетают завтра утром. And his sleigh lands tomorrow morning.
Значит, мы сможем вернуть свои сани! We can get the sleigh back!
Как же вышло, что сани не уничтожились? So how come they didn't scrap the sleigh, sir?
Как ты засовываешь все подарки в сани? How do you get all the presents in the sleigh?
У него есть сани и северные олени. He has a sleigh and reindeer.
Тащиться в ночи два часа на санях. Two hours by sleigh at night.
Это Санта, на санях и северных оленях! It is Santa with reindeer and sleigh!
И ей очень понравилось кататься на санях. And she really loved the sleigh ride.
Он привяжет там свои сани и спустится вниз. He'll tie his sleigh to the tower and slide down.
Что, ухабистая выдалась поездка на санях, да Джек? Bumpy sleigh ride, Jack?
Через год он будет вновь на прокачанных санях. But he'll be back again next year in his souped-up Santa sleigh.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.