Ejemplos del uso de "светится" en ruso
Проверьте, светится ли белый символ Xbox на Kinect.
Check that the white Xbox symbol is lit on the Kinect.
Когда сенсор Kinect включен, на нем светится логотип Xbox.
The Xbox logo on the Kinect lights up when the sensor is on.
Убедитесь, что на клавише светится индикатор состояния клавиши NUM LOCK.
Check your keyboard light to see if Num Lock is on.
Река светится сине-зеленым и окружена большими каньонами и горами.
The river's just bright blue-green and just surrounded by big canyons and hoodoos.
Стрелка указывает на индикатор источника питания Xbox, который светится оранжевым цветом.
An arrow points to the Xbox power supply light, which is orange.
Стрелка указывает на индикатор источника питания Xbox, который светится белым цветом.
An arrow points to the Xbox power supply light, which is white.
Понимаете, в состав соли входит сульфат магния, а он светится в ультрафиолете.
You see, Epsom is magnesium sulfate, shows up under the ultraviolet.
Теперь, посмотрите на этот, и вы увидите, как сильно светится лобная доля.
Now, you go to this one and you see how much more the frontal lobes are lighting up.
Это коробка, которая светится и проигрывает музыку, когда на нее ставят определенные предметы.
This is a box that lights up and plays music when you put some things on it and not others.
Индикатор блока питания светится белым или оранжевым. Блок питания работает и подает питание на консоль.
Power supply displays a solid white or a solid orange light: Your power supply is working and your console is receiving power.
Берется ген свечения у коралла или медузы и пересаживается рыбке Данио рерио, и, вуаля, она светится.
You take a glow gene out of a coral or a jellyfish and you stick it in a zebrafish, and, puff, they glow.
Надеемся, это заставит вас улыбнуться, потому что когда вы улыбаетесь, вы милая, от этого светится вся комната.
We hope it makes you smile, 'cause when you smile, you're pretty, and it lights up the room.
Узнать о том, что сенсор включен, можно по тому, светится ли расположенный в передней части сенсора логотип Xbox.
You’ll know that the sensor is on if the Xbox logo on the front of the sensor is bright.
Эта Земля - светится, Солнца ведь больше нет, как и другого источника света, поэтому сделаем нашу маленькую Землю самосветящейся.
And it would be self-illuminated, because now the Sun's gone, we have no other source of light - so let's make our little Earth self-illuminated.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad