Ejemplos del uso de "своей" en ruso con traducción "her"

<>
mostrar
Она гналась за своей жизнью. She was running for her life.
Она помогала своей дочери одеваться. She aided her daughter in dressing.
Она может гордиться своей дочерью. She may be proud of her daughter.
Она прогуливается со своей собакой. She takes a walk with her dog.
Она на вершине своей формы. She's fencing at the top of her form.
Она хандрила в своей комнате. She moped in her room.
Прокатишь ее на своей метле, да? Ride her broomstick, right?
Она ухаживает за своей больной матерью. She cares for her sick mother.
Она не выходила из своей комнаты. She stayed in her room.
Верная своей мечте, она оставляет парня. To achieve her dream, she must leave him.
Артемисия увидела результат своей безупречной работы. Artemisia watched her flawless manipulation take shape.
Она влюбилась в брата своей подруги. She fell in love with her friend's brother.
Она хочет поговорить со своей мамочкой. She has been asking to speak with her mummy.
Сейчас она в плену своей печали. Tonight she's mewed up to her heaviness.
Она всегда добиралась на своей машине? Did she ever make it to her car?
Мэри взвесила это в своей руке. Mary weighed it in her hand.
Мэри любит кататься на своей лошади. Mary loves to ride her horse.
Она очень гордится своей коллекцией марок. She takes great pride in her stamp collection.
Оставаясь здесь она рискует своей карьерой. By staying here, she's jeopardising her career.
Она работала в интересах своей семьи. She worked in behalf of her family.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR