Ejemplos del uso de "свой собственный" en ruso

<>
Traducciones: todos2669 own2636 otras traducciones33
Он купил свой собственный Нано. He has bought his own Nano.
У них свой собственный флаг. They've got their own flag.
Он поджёг свой собственный дом. He set fire to his own house.
Мы хотим свой собственный дом. We want a house of our own.
Присваивайте себе свой собственный успех". Own your own success."
он видит свой собственный мозг. He's seeing his own brain.
Ну, у каждого свой собственный путь. Well, everyone has their own way.
Каждая страна имеет свой собственный план. Each country has its own agenda.
Бирма должна найти свой собственный путь. Burma must find its own path.
Я могу приготовить свой собственный суп. I can make my own soup.
Я могу налить свой собственный чай. I can pour my own tea.
Глобализация произвела свой собственный принцип домино. Globalisation produced its own domino effect.
Я сейчас отпарю свой собственный велюр! I'm being steamed in my own velour!
Я должен найти свой собственный путь домой. I have to find my own way home.
Вам нужно было выбрать свой собственный маршрут. You should have taken your own route.
Сегодня я буду использовать свой собственный лексикон. I'm going to have my own lexicon speaking here today.
Индия привела в действие свой собственный план. India has put forward its own action plan.
А Папочка стал вынашивать свой собственный план. And Daddy started a plan of his very own.
Можно использовать встроенный формат или создать свой собственный. You can use a predefined format or build your own custom format.
Может ли союз победителей пережить свой собственный успех? Can the winning alliance survive its own success?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.