Ejemplos del uso de "связист" en ruso

<>
Traducciones: todos7 signalman2 operator1 otras traducciones4
Это связист третьей группы Гарольд Льюис. This is signalman third class Harold Lewis.
Сержант Томас Бут, связист спецподразделения Дельта, в последнее время тесно сотрудничал с ВМФ в Афганистане. Thomas Booth is an Army sergeant turned Delta Force operator who, until recently, worked closely with the Marines in Afghanistan.
А вы знаете, как у связистов? You know how it is with these signalmen?
Связист говорит, что радио не работает. Commo says the radios are down.
Мостик, это связист, дайте мне капитана. Bridge, Commo, get me the Captain.
Это наш связист наступил на вашу ловушку. Our comms man is the one who stepped on your spike.
Как и в случае всех других сообщений, связист должен неизменно пользоваться стандартными единицами измерения. As in all the other messages, the messenger should always use the same standardized units of measure.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.