Ejemplos del uso de "святого" en ruso

<>
День Святого Патрика от меня. St. Patrick's Day from me.
Слушай, я часовщик, ради всего святого. Look, I'm a clockmaker, for God's sake.
Ты была вчера в соборе Святого Павла? Were you at the St. Paul's Cathedral last night?
В честь бойни Дня Святого Валентина? In honor of the St. Valentine's Day Massacre?
Я просто хотел позвонить и пожелать счастливого Святого Валентина. I just wanted to call and wish you a happy Valentine's Day.
Парад на День Святого Патрика! The St. Patrick's Day Parade!
Он пишет дипломную работу, ради всего святого. He's writing his thesis for God's sake.
Каждую среду, я хожу в Кафедральный собор Святого Павла на Эшланд. Every Wednesday, I go to St. Paul's Cathedral on Ashland.
Лучшая часть дня Святого Патрика? Best part of St. Patrick's Day?
Ради всего святого, езжай в Лондон, прекрати себя позорить. For God's sake, go back to London and stop embarrassing yourself.
И пара башен охлаждения для подстанции рядом с собором Святого Павла в Лондоне. And this is pair of cooling towers for an electricity substation next to St. Paul's Cathedral in London.
День святого Патрика в 2008. St. Patrick's Day, 2008.
Я же чёртов президент Соединённых Штатов Америки, ради всего святого. I mean, I'm the frigging President of the United States of America, for God's sake.
Только не в день святого Патрика. Not on St. Patrick's day.
Ради всего святого, это компания по производству женского белья, так что. This is a lingerie company, for god's sake, so.
И публичным мочеиспусканием в День Святого Патрика. And public urination on St. Patrick's day.
Я имею в виду, ради всего святого, он тренер Малой Лиги. I mean, he's a little league coach, for god's sake.
Лучший День Святого Патрика в моей жизни. Best St. Patrick's Day I've ever had.
Что, сегодня, день Святого Патрика что-ли? What is this, St. Patrick's Day?
О, так ты не любишь День Святого Патрика. Oh, so you don't like St. Patrick's Day.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.