Ejemplos del uso de "сегодняшние" en ruso
Сегодняшние моменты: календарь относительно легкий сегодня.
Today’s highlights: The calendar is relatively light today.
Сегодняшние подростки вскоре будут управлять миром.
Before long, today’s adolescents will be running the world.
Сегодняшние события: Сегодня выходит немного данных.
Today’s highlights: There is little on the schedule today.
Сегодняшние структуры оказания помощи являются недостаточными.
The current aid structures are inadequate.
Сегодняшние моменты: Сегодня относительно легкий день.
Today’s highlights: Today is a relatively light day.
Сегодняшние важные события: заканчивается встреча G20.
Today’s highlights: G20 meeting ends The G20 meeting ends today.
Сегодняшние важные события: день Центральных банков.
Today’s highlights: The day of the central bankers
Прошу тебя отменить все мои сегодняшние занятия.
Would you be so kind as to cancel my remaining classes.
Сегодняшние моменты: Вернуться к беспокойствам о Греции!
Today’s highlights: Back to worrying about Greece!
Сегодняшние фавориты могут завтра превратиться в изгоев.
Today’s darling currency can be tomorrow’s dog.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad