Ejemplos del uso de "серебряного" en ruso
Traducciones:
todos127
silver127
Лесли Уайт, владелец "Серебряного Лебедя" за углом.
Lesley White, proprietor of the Silver Swan around the corner.
Он понимал все былое величие и могущество Серебряного Города
He hardly recognized the once proud and famous Silver City
Может, она уже взломала шифр при помощи краденого серебряного сервиза.
Perhaps she decoded it already using a stolen silver tea set.
Сообща мы сможем предотвратить появление серебряного занавеса в Европе взамен старого железного.
Together we can prevent a new silver curtain from replacing Europe's old iron curtain.
В любом случае Древнего нельзя убить ничем кроме пепла белого дуба и серебряного кинжала.
An Original can't be killed by anything but white oak ash on a silver dagger.
Если Вы сдадитесь это будет конец не только Серебряного Города, но и всей Фантазии.
If you give up it's not only the end of Silver City it's the end of Fantasia.
Мы были действительно удивлены, что даже появился шанс подзаработать на жеребенке Серебряного Огня и Дважды Нет.
We were real surprised we even got a shot to bid on a foal from Silver Blaze and Twice for No.
Даже компании, которые занимаются обслуживанием «серебряного рынка», то есть пожилых потребителей, до сих пор не начали активно внедрять более благосклонную к сотрудникам в возрасте трудовую политику.
Even companies catering to the “silver market” (elderly consumers) have barely begun to develop more age-friendly employment practices.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad