Ejemplos del uso de "сержанта" en ruso

<>
mostrar
Мы нашли машину сержанта Глисона. Well, we found Sergeant Gleason's car.
Стольник за экзамен на сержанта. Hey, it's your sarge's exam, that's great.
Убийца сержанта Бакстера, вот этот человек. Sgt. Baxter's killer is this man.
Как проходит экзамен на сержанта? When did you pass the sergeant's exam?
Я спал дома у сержанта. I slept at the sarge's.
Именно поэтому он предупредил полицейского, сержанта Джеймса Кроули, ветерана Кембриджской полиции, не связываться с ним. That is why he warned the cop, Sgt. James Crowley, a veteran of the Cambridge police force, not to mess with him.
Так, а это автомобиль сержанта Глисона. So this is Sergeant Gleason's car.
Если только вы не угадаете пароль сержанта. Unless you can guess the sarge's password.
О деле Бейлса заставляет также вспомнить случай старшего сержанта Георга-Андреаса Поганя (Georg-Andreas Pogany), ставшего в 2003 году первым солдатом со времен Вьетнама, которому было предъявлено обвинение в трусости. In 2004, the Army dropped charges against Staff Sgt. Georg-Andreas Pogany, who was the first soldier since Vietnam charged with cowardice.
Они арестовали его и сержанта Холлистера. They arrested him and Sergeant Hollister.
Я пытался остановить сержанта от перевязки семявыносящих протоков. I tried to stop sarge from getting his tubes tied.
Брум (Broom - ракитник), вы проводите сержанта? Broome, would you kindly show the Sergeant out?
Жутко мрачно, Бойл, но намного более реалистично, чем идиотская теория сержанта о будильнике. Super dark, Boyle, but way more plausible than the sarge's idiotic alarm clock theory.
Почему ты пытался переехать сержанта Джонсона? Why'd you try to run down Gunnery Sergeant Johnson?
Вы смотрите на дочь сержанта артиллерии. You are looking at the daughter of a gunnery sergeant.
Мы получили ордер на сержанта Коула Глисона. Got a warrant for Sergeant Cole Gleason.
Тогда ты не воспользовался советом своего сержанта. Then you didn't follow your Sergeant's advice.
Как поживает жена старшего сержанта Кастро, Джина? How is Staff Sergeant Castro's wife, Gina, doing?
Да, но он пытался переехать сержанта Джонсона. Yeah, but he tried to run down Gunnery Sergeant Johnson.
В случае старшего сержанта Краера - Приблизительно 16 недель. In the case of staff sergeant Cryer, approximately 16 weeks.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR