Ejemplos del uso de "сержанту" en ruso
Я передаю пистолет сержанту Бенсон, находящейся напротив меня.
I'm sliding the gun across the table to Sergeant Benson.
Зайди к Сержанту в Хижину Необходимого, запасись необходимым.
Come on by Sarge's Surplus Hut for your government surplus needs.
Я только что отправил ежедневный отчёт твоему старшему сержанту.
I just sent my daily report off to your staff sergeant.
Я скажу сержанту, что ты снимаешь на плёнку участок.
I'm gonna tell Sarge that you're taping in here.
Приятно видеть, что ты проявил инициативу, как и подобает хорошему сержанту.
It's good to see you taking the initiative, like any good sergeant should.
Когда Доддс уедет, скажи сержанту, что я поехал в СИЗО.
Uh, when Dodds leaves, tell Sarge I went back to the pen.
На Великолепную Милю нужны патрульные, так что я рекомендовал тебя сержанту Кастеллоу.
The magnificent mile detail is looking for patrolmen, so I recommended you to sergeant Castellaw over there.
Затем мы представили их кое-кому, кого они сразу невзлюбили, сержанту по строевой подготовке.
And then we introduce them to somebody who they come to hate immediately, the drill sergeant.
Итак, пока я не найду более постоянную замену сержанту Бесту, я хочу, чтобы вы забыли, что я ваш комиссар полиции.
So, until I can find a more permanent replacement for Sergeant Best, I want you to forget that I am your Commissioner of Police.
Зачем Ли МакКиннону и сержанту Ван Зандту вламываться в дом Грэга Коллетта, красть обручальное кольцо Брэнди, если Грэг их друг?
Why would Lee McKinnon and Sergeant Van Zandt break in to Greg Collette's house and steal Brandi's engagement ring if Greg's a friend?
Начальник изолятора сделал предупреждение этому старшему сержанту, и расследование было прекращено после того, как прокуратурой районов V, VIII и XIII Будапешта было сделано предупреждение.
The commander of the detention facility warned the staff sergeant-in-charge, and the investigation was closed with a warning issued by the Prosecution Office of Districts V, VIII and XIII of Budapest.
Сержант Кэтрин Шоу, отдел киберпреступлений.
Sergeant Catherine Shaw, head of the Cyber Crimes Unit, NYPD.
Увы, сержант Кроули никогда не слышал о профессоре Гейтсе.
Alas, Sgt.Crowley had never heard of Professor Gates.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad