Ejemplos del uso de "серый" en ruso con traducción "gray"
Серый кардинал “Роснефти” зашел слишком далеко.
The gray cardinal of Rosneft had stepped too far out of line.
Мне "Мартини", серый "Мусс" и две оливки, спасибо.
I'll have a Gray Goose martini, two olives, dirty.
Допустим, я надену свой коричневый костюм, серый галстук и жилет.
I'll wear my brown suit, pearl-gray tie and suede vest.
Он в серых брюках, серый пиджак, зеленый галстук с белым рисунком.
He's in gray pants, gray blazer, green tie with white pattern.
Серый бюрократ и заурядный экономист, его кандидатуру даже Германия поддержала не сразу.
A gray bureaucrat and a mediocre economist, he was not even Germany's first choice for the post.
Серый цвет может появиться, если для тестирования был указан диапазон дат (описано ниже);
Gray color can appear if the date range was specified for testing (described below);
Остановки патрулем, парковочные штрафы, все, что есть на серый Джип или голубого хиллера.
Traffic stops, parking tickets, anything they have on a gray Jeep or a Blue Heeler.
Ага, свидетели говорят, что он был серый, с двумя пуговицами, черт бы его побрал.
Yeah, uh, witness said it was a gray, double-vented plaid, whatever the hell that is.
Значит, вы обнаружил в углу коптильни плоский серый камень, а под ним пустое пространство.
You found a flat gray rock in the corner of the smokehouse with a hollowed-out space beneath it.
Итак, поднимите руки. Начнем с простого. Поднимите руки, кто считает, что [совпадающий] это - серый?
So, by a show of hands - we'll start with the easiest one - Show of hands: how many people think it's the gray one?
То тех пор, пока этот серый седан, угнанный крайслер 300, не остановился на противоположной стороне улицы.
Until this gray sedan, a stolen Chrysler 300, pulls up on the opposite side of the street.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad