Ejemplos del uso de "сетевого подключения" en ruso
Примечание. Работа Xbox SmartGlass зависит от скорости сетевого подключения и мощности процессора на планшете или ПК.
Note: Xbox SmartGlass performance varies based on the speed of your network connection and the processing power of your tablet or PC.
В правой части экрана Сетевые настройки выберите Проверка сетевого подключения.
On the right side of the Network Settings screen, select Test network connection.
Просмотр сетевых подключений, просмотр подключений Wi-Fi. Приложение SlideShare определяет наличие сетевого подключения, чтобы понять, следует ли пытаться установить связь с веб-сайтом SlideShare.
View network connections, View Wi-Fi connections - The SlideShare app detects whether there's a network connection to know whether you're in offline mode, so it knows whether to attempt to contact the SlideShare website.
Если вы не можете переключиться с игрового на командный чат на своей консоли Xbox One, это может указывать на наличие проблемы в работе службы Xbox Live или сетевого подключения.
If you can't switch from in-game chat to party chat on your Xbox One console, it may indicate that there's a problem with the Xbox Live service or your network connection.
В правой части экрана Параметры сети выберите пункт Проверка сетевого подключения.
On the right side of the Network settings screen, select Test network connection.
Данные по работе служб Xbox, вашего устройства и вашего сетевого подключения, в том числе об ошибках оборудования и программного обеспечения.
Performance data about the Xbox services, your device and your network connection, including any hardware or software errors that occur.
Это могут быть данные о том, как часто вы используете приложения, а также о качестве и длительности сетевого подключения (мобильного, Wi-Fi или Bluetooth).
For example, your device may send information like battery level, how often you use your apps, and the quality and length of your network connections (like mobile, Wi-Fi, and Bluetooth).
Это может указывать на проблему сетевого подключения, или на повреждение данных на жестком диске консоли, или на то, что у вас есть задолженность по подписке.
This may mean there's a network connection issue or corrupted data on your console’s hard drive, or you have an outstanding balance on a subscription.
Подождите, пока состояние сетевого подключения изменится на состояние с общим доступом.
Wait for the network connection status to change to Shared.
Подождите, пока состояние сетевого подключения изменится на состояние с открытым общим доступом.
Wait for the network connection status to change to Shared.
Если наблюдаются проблемы при подключении к сети или возникают сетевые ошибки, попробуйте воспользоваться решением по устранению ошибок сетевого подключения на Xbox One.
If you're having problems connecting to your network or you're getting errors related to network connectivity, try the Xbox One Network Connection Error Solution.
Примечание. Работа SmartGlass зависит от скорости сетевого подключения и мощности процессора планшетного устройства или ПК.
Note: SmartGlass performance varies based on the speed of your network connection and the processing power of your tablet or PC.
Все это означает, что возможность сетевого подключения остается палкой о двух концах - рычаги, которые оно предлагает, обременены уязвимостью.
All of this implies that connectedness will remain a double-edged sword - the leverage it provides being fraught with vulnerability.
Качество связи в Skype для бизнеса зависит от качества сетевого подключения между абонентами.
Skype for Business is greatly impacted by the quality of end-to-end network connectivity.
В некоторых случаях проблемы сетевого подключения можно устранить, сбросив параметры модема и маршрутизатора.
Resetting the modem and your router can help fix the network connection in some cases.
Чтобы настроить статический IP-адрес для сетевого подключения
To Configure a Static IP address for a network connection
Адреса подключения для сетевого подключения <идентификатор_подключения> не зарегистрированы в системе DNS на сервере <имя_сервера>.
Connection's addresses of network connection '' are not registered in DNS on server .
Так как основной центр обработки данных был восстановлен без сетевого подключения ко второму центру, а группа DAG не находилась в режиме DAC, в активных базах данных группы DAG произошло разделение вычислительных мощностей.
Because the primary datacenter was restored without network connectivity to the second datacenter, and because the DAG was not in DAC mode, the active databases within the DAG enters a split brain condition.
Статья 325487 базы знаний корпорации Майкрософт «Разрешение проблем, связанных с выполнением сетевого подключения» (http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=3052&kbid=325487).
Microsoft Knowledge Base article 325487, "How to troubleshoot network connectivity problems," (http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=3052&kbid=325487).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad