Ejemplos del uso de "сетевой кабель питания" en ruso

<>
Аналогичным образом неправильно подключенный сетевой кабель не позволяет устройствам взаимодействовать. Similarly, a network cable that is not connected correctly prevents network devices from communicating.
Подключите кабель питания к самому левому порту на задней поверхности консоли Xbox One S. Plug the power cord into the leftmost port on the back of the Xbox One S console.
Примечание. Не забудьте отключить сетевой кабель от консоли Xbox One и вернуть его в компьютер. Note: Be sure to unplug the network cable from your Xbox One console and then plug the network cable into your computer.
Если у вас есть маршрутизатор и модем, отсоедините кабель питания от обоих устройств. If you have a router and a modem, unplug the power cable from both devices.
сетевой кабель; A network cable
Отсоедините кабель питания и все остальные кабели, присоединенные к задней панели консоли. Unplug the power cord and any other cables connected to the back of your console.
Если используется проводное соединение, снова подключите сетевой кабель к консоли. If you’re using a wired connection, plug your network cable back into the console.
Отсоедините кабель питания от задней панели маршрутизатора, модема или шлюза. Unplug the power cable from the back of the router, modem, or gateway.
Отключите сетевой кабель от порта Ethernet на консоли Xbox. Unplug the network cable from the Ethernet port on your Xbox console.
Примечание. В случае приобретения сенсора Kinect с консолью Xbox 360 E или Xbox 360 S для подключения сенсора к предыдущей версии консоли Xbox 360 необходимо будет купить кабель питания или USB-кабель. Note: If you bought a Kinect sensor with an Xbox 360 E console or with an Xbox 360 S console, you'll need to purchase a power/USB cable if you want to connect the sensor to an Original Xbox 360 console.
У вас есть еще один сетевой кабель? Do you have another network cable?
Отсоедините кабель питания от задней панели модема на минуту. Unplug the power cable from the back of the modem for one minute.
Затем попробуйте подключить сетевой кабель от консоли Xbox к другому разъему на сетевом устройстве. Then, try connecting the network cable from your Xbox console to a different port on the networking device.
Подключите кабель питания. Plug in the power cord
Если ошибка не повторяется, значит, причиной неполадки был сетевой кабель. If you do not receive the same error, the network cable was the problem.
Решение 2. Снова подключите кабель питания и заново загрузите свой профиль Solution 2: Reconnect your power cable and redownload your profile
Попробуйте тот, который работал раньше (временно используйте сетевой кабель от своего компьютера). Try using one that's known to work (temporarily use the network cable that your computer is using).
Если у вас есть и маршрутизатор, и модем, уберите кабель питания из обоих устройств. If you have both a router and a modem, remove the power cable from both devices.
Если используется проводное подключение к Интернету, отключите сетевой кабель. Unplug the network cable if you're using a wired network connection.
Как только кабель питания ноутбука отключается от электросети, рядом с объединенной строкой поиска и адресной строкой появляется значок экономии заряда батареи с советом: Экономьте заряд батареи и работайте в интернете дольше! The first time your laptop's power cable is unplugged, the battery saver icon appears next to the search and address field, together with a tip: Save battery and browse longer!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.