Ejemplos del uso de "сигнал бедствия" en ruso con traducción "distress call"

<>
Мы приняли ваш сигнал бедствия. We responded to your distress call.
Это был последний сигнал бедствия. That was the final distress call.
Компьютер, пошли сигнал бедствия "Вояджеру". Computer, send a distress call to Voyager.
Это кит подаёт сигнал бедствия. Those are whale distress calls.
Сигнал бедствия, который мы перехватили. The distress call we intercepted.
Мы передали официальный сигнал бедствия. We've sent out an official distress call.
К9, откликнулся на сигнал бедствия. K9 answering computer distress call.
Это был сигнал бедствия, так? It was a distress call, right?
На мой сигнал бедствия не ответили. My distress call has not been answered.
Мы получили сигнал бедствия с Вулкана. We've received a distress call from Vulcan.
Мы отвечаем на ваш сигнал бедствия. We're responding to your distress call.
Капитан, мы получаем автоматический сигнал бедствия. Captain, we're receiving an automated distress call.
Береговая охрана, вы приняли сигнал бедствия? Coast guard, did you hear a distress call?
Мы получили сигнал бедствия со станции Аруна. We received a distress call from the Aruna Station.
Мы приняли сигнал бедствия и немедленно приземлились. We picked up a distress call and landed immediately.
Если Побег Демонов падет, автоматически посылается сигнал бедствия. If Demons Run goes down, there's an automatic distress call.
Возвращайтесь на корабль и попробуйте ещё послать сигнал бедствия. Go back to the ship and try sending another distress call.
Он вышел, чтобы ответить на сигнал бедствия около 2 ночи. He went to answer a distress call around 2 a.m.
Просто сигнал бедствия в этой части мира не совсем хорошая идея. Uh, it's just distress calls in this part of the world are sometimes not a great idea.
Я получил ваш сигнал бедствия и прилетел так быстро, как только захотел. I got your distress call and came as quickly as I wanted to.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.