Ejemplos del uso de "синхронизирующие" en ruso con traducción "sync"

<>
mostrar
Примеры служб и процессов, которые могут создавать более высокие нагрузки по сравнению с отдельными пользователями: некоторые службы, синхронизирующие мобильные устройства; серверные процессы, управляющие сведениями о занятости; службы, относящиеся к голосовой почте или к единой системе обмена сообщениями; а также серверные процессы, перемещающие пользователей. Some services that sync mobile devices, server processes that manage free busy, services related to voice mail or unified messaging, and server processes that move users are examples of services or processes that can cause higher load than individual users.
Возможно, файл еще не синхронизирован. It may be that a file has not yet synced.
Звук и изображение не синхронизированы Audio and video are out of sync
Изображение и звук не синхронизированы. Picture and sound are out of sync
Выберите файл и щелкните "Синхронизировать". Choose the file and then choose sync.
Некоторые синхронизируемые параметры перечислены ниже. Some of the settings that are synced include:
Какие данные синхронизирует Opera Coast? What does Opera Coast sync?
Реже синхронизируйте контакты и календари. Sync contacts and calendars less often.
Синхронизируйте закладки с аккаунтом Google. Sync the bookmarks to your Google Account.
Вручную синхронизируйте общие записные книжки Manually sync shared notebooks
Просмотр вкладок, синхронизированных с других устройств Continue browsing from your other devices with synced tabs
Просмотр синхронизированных паролей и управление ими View and manage synced passwords
Просмотр синхронизированных данных и управление ими View and manage synced data
Просмотр синхронизированных закладок и управление ими View and manage synced bookmarks
В библиотеке документов выберите команду Синхронизировать. In the Documents library, choose Sync.
Со сколькими компьютерами можно синхронизировать устройство? How many computers can I wirelessly sync my device to?
Как синхронизировать аккаунт с приложениями Apple Sync your Google Account with Apple apps
Как синхронизировать сохраненные игры с облаком? How do I sync my saved games to the cloud?
синхронизировать игровой процесс на разных платформах; sync game progress across platforms,
Узнайте подробнее о конфиденциальности синхронизируемой информации. Learn more about the privacy of the information you sync.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR