Ejemplos del uso de "системного" en ruso con traducción "system"

<>
Отсутствует атрибут homeMDB системного помощника The System Attendant homeMDB attribute is missing
Создайте полную резервную копию системного раздела. Completely back up the system partition.
Запустите службу системного помощника Microsoft Exchange. Restart the Microsoft Exchange System Attendant service.
Очистка системного кэша может решить эту проблему. Clearing the system cache may fix this problem.
Код языка, если он отличается от системного. The LocaleID, if different than the system LocaleID.
Может потребоваться очистка системного кэша вашей консоли. You may need to clear your console's system cache.
Настройка бизнес-правил системного администратора [AX 2012] Set up System administration workflows [AX 2012]
Она активировала лазерную защиту вокруг системного ядра. She's activated laser trip wires around the system core.
Проверьте путь в поле Местоположение системного пути. Examine the path in the System path location box.
Экран остается пустым после установки системного обновления Your screen is blank after you install a system update
Нажмите кнопку Start для запуска системного помощника. Click Start to start the System Attendant service.
Некоторые проблемы консоли можно решить очисткой системного кэша. Some console problems can be fixed by clearing your system cache.
Проверьте счетчики производительности классификатора с помощью системного монитора. Monitor the categorizer performance counters by using System Monitor.
Войдите в Microsoft Dynamics AX в качестве системного администратора. Log on to Microsoft Dynamics AX as a system administrator.
Если вы получили его по ошибке, уведомите системного администратора. If you have received this email in error, please notify the system manager.
Если имена файлов неизвестны, узнайте их у системного администратора. If you don’t know the file names, ask your system administrator.
Использование редактора ADSI для просмотра атрибутов системного помощника Microsoft To use the ADSI Edit tool to view the Microsoft System Attendant attributes
В значении этого раздела указывается местоположение системного диска Windows. The value of this key indicates the location of the Windows system drive.
Наблюдайте за счетчиками производительности классификатора с помощью системного монитора. Monitor the categorizer performance counters using System Monitor.
Уточните у системного администратора, что используемые форматы, поддерживаются вашей системой. Verify with a system administrator that the file formats that are used are supported by your system.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.