Ejemplos del uso de "сказать" en ruso con traducción "tell"

<>
mostrar
О, забыл вам сказать, мсье. Oh, forgot to tell you, mse.
Вы можете сказать мне это? Do you mind telling me?
Они заставили его сказать правду. They forced him to tell the truth.
Сказать ему, что я мануальщик? Should I tell him I'm a chiropractor?
нужно сказать, будет довольно неприятно. well, I've got to tell you, it's just not going to be pretty.
Сказать ему, что я преступница. To tell him I'm a criminal.
Я собирался сказать тебе, Твинки. I was going to tell you, Twink.
Нам следовало сказать им правду. We should have told him the truth.
Честно сказать, это общинные панталоны. Truth be told, they're community bloomers.
Из, я не могу сказать. Iz, i can't tell you what to do.
Я собираюсь сказать тебе ответ. I'm about to tell you the answer.
Что нельзя сказать о хлысте. Can't tell the switch.
Я хочу сказать вам, что I want to tell you that.
Он мог сказать не правду. He may have told a lie.
Мы должны сказать Уайти, чувак. We got to tell whitey, man.
Вам стоит сказать Мисс Айвз. You should tell Miss Ives.
Возможно, разрыв селезенки, трудно сказать. Could be a splenic rupture, but it's hard to tell.
Ты можешь им это сказать?» Can you tell them?”
Мы можем сказать глашатаю тоже! We may as well tell the town crier!
Я собираюсь скоро сказать сёстрам. I'm going to tell my sisters in a little while.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR