Ejemplos del uso de "скачайте" en ruso

<>
Traducciones: todos736 download725 otras traducciones11
Скачайте торговый терминал на сайте. СDownload the trading terminal from website.
Скачайте легкий и быстрый портативный браузер! Get a lightweight and fast portable browser!
Скачайте новую версию или установите Google Chrome. Learn how to install Google Chrome.
Скачайте быстрый браузер, чтобы успевать больше в интернете. Enjoy a fast browser and do more on the web!
Скачайте новейшие версии SDK для iOS или Android. Get the latest SDK for iOS or Android.
iPhone: при необходимости скачайте приложение Google в App Store. iPhone: Get the Google app from the App Store if you haven't already.
Скачайте Opera - браузер со встроенной лентой новостей прямо на стартовой странице. Get Opera – a browser with a news reader built right into the start page.
Если файла нет, еще раз скачайте средство автоматического обновления (Майкрософт) по ссылке выше. If the file doesn't exist, redownload Microsoft AutoUpdate using the link above.
Следуйте инструкциям, описанным в статье Отключение всплывающих уведомлений "обновление до Office 2016" или "скачайте новый Office". Follow the steps in Turn off the "upgrade to Office 2016" or "get the new Office" pop-up notification.
Выберите сервер MasterForex-demo или MasterForex ECN (для этого сначала скачайте платформу MF Trader 4 ECN). Choose the server MasterForex-demo or MasterForex-ECN if you want to open ECN demo-account (you need to install MF Trader 4 ECN first).
Если ваш ПК работает под управлением Windows 8 или Windows 8.1 и вы хотите использовать современные сенсорные приложения, скачайте диспетчер телефонов Microsoft в Microsoft Store. If you have a PC running Windows 8 or Windows 8.1 and want a modern, touch-enabled app, get Microsoft Phone Companion from the Microsoft Store.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.