Ejemplos del uso de "скидках" en ruso
Основная идея супермаркетов заключается в скидках!
The basic idea of super markets is to give discounts!
Настройка сведений для соглашений о торговых скидках
Set up information for trade allowance agreements
Сведения о скидках отображаются внизу формы Сопоставление открытых проводок
Discount information is shown at the bottom of the Settle open transactions form.
Эта процедура демонстрирует способ создания договора о торговых скидках.
This procedure explains how to create a trade allowance agreement.
Дополнительные сведения о многострочных скидках см. в разделе Коммерческих соглашений (форма).
For more information about multiline discounts, see Trade agreements (form).
Настройка сведений для соглашений о торговых скидках [AX 2012]
Set up information for trade allowance agreements [AX 2012]
Дополнительные сведения о настройке скидок см. в разделе О корректировках цен и скидках.
For information about how to set up discounts, see About price adjustments and discounts.
Щелкните Управление торговыми скидками > Обычный > Договоры о ценовых скидках.
Click Trade allowance management > Common > Trade allowance agreements.
Дополнительные сведения см. в разделах О корректировках цен и скидках и Настройка простой скидки.
For more information, see About price adjustments and discounts and Set up a simple discount.
Настройка договора о торговых скидках для акции [AX 2012]
Set up a trade allowance agreement for a promotion [AX 2012]
Мы бы очень хотели получить подробную информацию об экспортных ценах и скидках при регулярных заказах.
We would like to receive detailed information about export prices and discounts on placing regular orders.
В форме Период договора о ценовых скидках выберите Создать.
In the Trade allowance agreement period form, click New.
Дополнительные сведения о создании корректировок цен и скидок см. в разделе О корректировках цен и скидках.
For information about how to create price adjustments and discounts, see About price adjustments and discounts.
Создайте новое соглашение о торговых скидках или откройте уже существующее.
Create a new trade allowance agreement or open an existing agreement.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad