Ejemplos del uso de "складной зонтик" en ruso

<>
Я чуть не оставил зонтик в поезде. I almost left my umbrella in the train.
Возьми с собой складной зонт. Он может пригодиться. Take this folding umbrella with you. It might come in handy.
Можешь позаимствовать зонтик, если тебе он нужен. You can borrow an umbrella if you need one.
Твой складной нож при тебе? Have you got your pen knife?
Мама купила моему брату жёлтый зонтик. My mother bought my brother a yellow umbrella.
Я сейчас схожу на склад и принесу тебе складной стульчик и, может быть, найду для тебя адмиральскую шляпу. I'll go down and get you a camp stool, and maybe a little admiral's hat for ya.
Принёс зонтик с собой? Did you bring an umbrella with you?
И теперь я застряла в складной кровати как какая-то нищая Рапунцель. And now I'm trapped in a Murphy bed like some welfare Rapunzel.
Возьми зонтик с собой, чтобы не промокнуть и не простудиться. Take this umbrella with you lest you should get wet and catch cold.
Пятидюймовый складной нож. A five-inch folding knife.
Я не могу найти свой зонтик в любом месте. I can't find my umbrella anywhere.
Некоторые люди ковыряют в носу, жуют с открытым ртом, используют складной нож, чтобы почистить ногти. Some people pick their nose, chew with their mouths open, use a pen knife to clean their fingernails in public.
Это его зонтик, правильно? This is his umbrella, right?
Рут сказала, что когда она раздавала закуски, он даже не стал использовать складной столик. Ruth told me that when she was serving the snacks, he wouldn't use the pull-down table.
Это твой зонтик? Is this your umbrella?
"Соль Мортона" и 2-дюймовый складной нож со скребком Лоуренса Фейна. Morton's Salt, and the C. R Laurence Fein two-inch, axe-style scraper oscillating knife blade.
Оставьте ваш зонтик в прихожей. Leave your umbrella in the hall.
Джимми, здесь было отслеживающее устройство, и у Кларка был складной нож. Jimmy, there was a tracking device, and Clark had a pocket knife.
Скорее всего, это всего лишь его зонтик. This just has to be his umbrella.
Даже складной нож. Even my flick knife.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR