Ejemplos del uso de "скользнул" en ruso

<>
Traducciones: todos15 slip5 otras traducciones10
EUR / USD торговался выше в среду, но попал на сопротивление 1,0800 (R1) и скользнул вниз. EUR/USD traded higher on Wednesday, but hit resistance at 1.0800 (R1) and slid back down.
Золото скользнул вчера и нарушил нижнюю границу бокового диапазона, в котором оно торгуется с начала месяца. Gold slid yesterday and violated the lower bound of the sideways range it had been trading since the beginning of the month.
RSI достиг сопротивления на 70 линии и скользнул, в то время как MACD превысил и упал ниже сигнальной линии. The RSI hit resistance at its 70 line and slid, while the MACD has topped and fallen below its trigger line.
Между тем, 14-дневный RSI оставил свою 50 линию и переместился ниже, в то время как MACD скользнул ниже нулевой линий. Meanwhile, the 14-day RSI left its 50 line and moved lower, while the MACD slid below both its zero and signal lines.
EUR / USD восстановился в понедельник, достиг сопротивления 1,1260 (R1) и скользнул вниз, торгуясь снова рядом с областью 1,1180 (S1). EUR/USD rebounded on Monday, hit resistance slightly below the 1.1260 (R1) barrier and slid back down to trade again near the 1.1180 (S1) area.
RSI скользнул после нахождения сопротивления чуть ниже линии 50, в то время как MACD, уже отрицательный, превысил и упал ниже сигнальной линии. The RSI slid after finding resistance slightly below its 50 line, while the MACD, already negative, has topped and fallen below its trigger line.
Между тем, 14-дневный RSI покинул свою зону 50 и переместился ниже, в то время как MACD скользнул ниже нулевой и сигнальной линий. Meanwhile, the 14-day RSI left its 50 line and moved lower, while the MACD slid below both its zero and signal lines.
RSI скользнул ниже линии 50, в то время как MACD, хотя положительный, стоит ниже его запуска, указывает вниз, и направился в сторону его нулевой линии. The RSI slid below its 50 line, while the MACD, although positive, stands below its trigger, points down, and is headed towards its zero line.
Между тем, 14-дневный RSI оставил свою нейтральную линию в 50 и переместился ниже, в то время как MACD скользнул ниже как нулевой, так и сигнальной линии. Meanwhile, the 14-day RSI left its 50 line and moved lower, while the MACD slid below both its zero and signal lines.
RSI скользнул к его уровню 30 и может двигаться под ним в ближайшем будущем, в то время как MACD находится ниже обеих своих линий, указывая на юг. The RSI slid towards its 30 line and could move below it in the close future, while the MACD stands below both its zero and trigger lines, pointing south.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.