Ejemplos del uso de "скорее всего" en ruso

<>
Traducciones: todos2197 most likely360 otras traducciones1837
mostrar
Скорее всего это асептический менингит. It's probably aseptic meningitis.
Скорее всего вы истечете кровью You will most probably bleed out
Скорее всего, экран устройства погаснет. The device will likely dim.
и воспаление, скорее всего, инфекционное. there's likely to be infection.
Америка, скорее всего, одержит верх. America may well prevail.
Скорее всего - простатит, обычное воспаление. Likelihood is prostatitis, simple inflammation.
Скорее всего, жили в школе. Likely boarders at the school.
Скорее всего, это мой ОКП. It's probably my CMR.
Скорее всего, его биологическая мать. It must have been his birth mother.
Она, скорее всего, набивала цену. She was probably holding out for a higher price.
Я скорее всего тебя перевозбудил! I've clearly gotten you overexcited!
Скорее всего вы их купили. You probably went out and bought them.
Результатом, скорее всего, станет провал. That makes failure a distinct possibility.
Она, скорее всего, сможет расти. It might be able to grow.
Эту бутылку скорее всего сожгут. That bottle winds up getting burned.
Скорее всего просто ушиб пищевода. Probably just bruised your esophagus.
Скорее всего - обычное несварение желудка. Supposedly it's just a 24-hour bug.
Скорее всего, бюстгальтер с застежкой спереди. Perhaps a, uh, bra with a front clasp.
Прочие факторы скорее всего ухудшат ситуацию. Other factors are likely to aggravate the situation.
Скорее всего, но не из меди. Probably not one made of brass.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR