Ejemplos del uso de "скрепку" en ruso con traducción "paperclip"

<>
Нажмите значок "Вложить файл" в правом нижнем углу ответа (он похож на скрепку). Select the Attach file icon to the lower right of your response (it looks like a paperclip).
Это просто скрепка для бумаг. It's just a paperclip.
Вы слышали об операции "Скрепка"? Have you heard of Operation Paperclip?
Час сверхурочно, украсть некоторые скрепки. Clock some overtime, steal some paperclips.
Никаких ручек, карандашей или скрепок. No staples or paperclips in his paper.
Операция "Скрепка" после Второй мировой войны. It was Operation Paperclip after World War ll.
Это - это просто коробка со скрепками. It's-it's just a box of paperclips.
Сколько скрепок мы используем за квартал? How many paperclips do we use per quarter?
А я собираю Эйфелеву Башню из скрепок. I'm making a paperclip Eiffel Tower.
Похоже, мы используем слишком много скрепок для бумаги. Apparently, we're using too many paperclips.
Знали ли вы, что 132 из ваших 575 скрепок - красные? Did you know that, out of your 575 paperclips, 132 of them are red?
Я привела его в свой офис на время собирать скрепки для бумаги. I had him tidying paperclips in my office for a spell.
Пару недель назад я поймал тебя за тем, как ты сюда скрепки скидывала. I caught you trying to put paperclips in here a couple of weeks ago.
Я буду наблюдать, как ты уходишь отсюда с коробкой полной скрепок и капсул для кофеварки. I'll watch you walk out of here with a cardboard box full of paperclips and K-Cups.
В нормальных обстоятельствах из-за того, что я скажу, ты переложишь все скрепки на моем рабочем столе. When I tell you this, in normal circumstances, it would have you rearranging the paperclips on my desk.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.