Ejemplos del uso de "следите" en ruso con traducción "keep an eye on"
Traducciones:
todos1357
monitor494
follow309
watch219
track128
eye52
keep an eye on44
surveille18
keep up10
mind7
attend7
keep tabs5
have our eye on3
go after2
have her eye on1
otras traducciones58
Позаботьтесь о себе, Джейми, и следите за Арденом.
You, take care of yourself Jamie, and keep an eye on Arden.
Обязательно следите за тем, чтобы созданное правило работало должным образом.
After you've created your rule, it's important to keep an eye on it to make sure it's working the way you want.
Следите за количеством оставшихся попыток ввода, чтобы не заблокировать SIM-карту.
To avoid blocking your SIM, keep an eye on how many attempts you have left.
Следите также за двумя уровнями ближайшими уровнями поддержки на.67 и.56.
Keep an eye on two near term support levels at.67 and.56.
Используя существующую группу, следите за количеством доступных в ней продуктов, чтобы не ошибиться с группой.
When using an existing product set, keep an eye on the number of products available in that set to ensure you select the right one.
Следите за своей учетной записью, так как на отражение неавторизованных операций списания средств в вашей учетной записи может уйти некоторое время.
Keep an eye on your account to make sure that any possible unauthorized charges have time to be posted to your account.
Следите за покупками детей, просматривайте недавние приобретения и способы оплаты, а также пополняйте их счет учетной записи Майкрософт с помощью одного ресурса.
Keep an eye on their shopping — see your child’s recent purchases, view their payment options, and add money to their Microsoft account, all in one place.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad