Ejemplos del uso de "следующее" en ruso

<>
Также вы можете сделать следующее: You can also:
Для такой стаи неоходимо следующее: Another thing that has to be true about this pack:
Создавая бюджеты, необходимо различать следующее: When you create budgets, you must distinguish between:
По сути, он говорит следующее: Essentially, he said this:
Клиент заявляет и гарантирует следующее: The Client represents and warrants that:
Чтобы отредактировать рекламу, сделайте следующее: To edit your advert:
В одной статье говорится следующее: One report:
Однако, здесь необходимо отметить следующее. But a few quick notes.
Это ограничение распространяется на следующее: This limitation applies to:
Создавая рекламу TrueView, помните следующее: Here are some things to keep in mind before you create TrueView campaigns and ads:
А похитителям они сообщили следующее: They sent a message to the kidnappers:
Если да, то сделайте следующее. If it’s correct:
Эта статья распространяется на следующее: This article applies to:
Чтобы отправить уведомление, сделайте следующее... To send notifications, do this...
Завершая создание кампании, выполните следующее: Finish creating your campaign, making sure you:
В Logcat отображается следующее исключение: The logcat contains this exception:
Сведения о мероприятии включают следующее: Information about the activity includes:
На Xbox 360 сделайте следующее. On Xbox 360:
Перед запуском обязательно сделайте следующее: Before you launch please be sure to:
Чтобы подключить блок питания, сделайте следующее. Here’s how to connect the PSU:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.