Ejemplos del uso de "следующей" en ruso

<>
Однако мы планируем добавить поддержку Facebook IAP в Unity IAP в следующей версии Unity. However, in an upcoming version of Unity, we plan to support Facebook IAP within Unity IAP.
Закончу я на следующей ноте. I'll end up with saying one thing.
Давайте перейдём к следующей идее. So, we'll move forward to a different idea.
Компьютер со следующей операционной системой: A PC with:
Что ведет к следующей теме. Which leads to the last topic:
Пункт 5 в следующей измененной редакции: Paragraph 5 was amended to read:
Данная идея точно передана следующей цитатой: This idea is nicely captured by this quote:
пункт 13 в следующей измененной редакции: Paragraph 13 was amended to read:
Считываются параметры в следующей ветви реестра: The read values are located in the registry at:
пункт 125 D в следующей измененной редакции: Paragraph 125 D was amended to read:
пункт 107 (a) в следующей измененной редакции: Paragraph 107 (a) was amended to read:
пункт 115 (c) в следующей измененной редакции: Paragraph 115 (c) was amended to read:
Введите новое строковое значение в следующей форме: Type a new string value of the form:
пункт 125 C в следующей измененной редакции: Paragraph 125 C was amended to read:
пункт 102 (i) в следующей измененной редакции: Paragraph 102 (i) was amended to read:
В следующей таблице описаны некоторые традиционные решения. This table describes some traditional solutions to information leakage.
Я хотела бы закончить на следующей мысли: I would like to end with this thought:
Я хотел бы завершить выступление следующей историей. The story that I like to end with is this.
пункт 107 (g) в следующей измененной редакции: Paragraph 107 (g) was amended to read:
пункт 102 (h) в следующей измененной редакции: Paragraph 102 (h) was amended to read:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.