Ejemplos del uso de "словам" en ruso con traducción "word"
По словам одного из бандитов, объясняет это -
So in the words of one of the members of the gang I think makes this clear.
По словам Коха Обама "толкнул Израиль под автобус".
In Koch's words, Obama "threw Israel under the bus."
Теперь мы увидим, соответствуют ли их действия словам.
It will now be seen whether their actions reflect their words.
Обработчики резюме в Интернете выполняют поиск по определенным словам.
Resume engines on the internet search for certain words.
Обеим организациям не мешало бы прислушаться к словам понтифика.
Both organizations would do well to heed the pontiff’s words.
Иными словам, это очень разумно – сберегать сейчас больше денег.
In other words, it is rational to save more now.
По его словам "нам следует перевести дыхание и остановиться".
In his words, "we need to take a deep breath and pause."
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad