Ejemplos del uso de "сломала" en ruso con traducción "break"
Вчера 80-летняя библиотекарша сломала мой пенис.
Yesterday, an 80-year-old librarian broke my penis.
Ты сломала себе руку, но доктор Крашер вылечила перелом.
You broke a bone in your arm, but Dr Crusher repaired it.
На прошлой неделе Кей Альфонсо упала и сломала бедро.
Last week Cae Alfonso fell and she broke her hip.
И твоя дочка сломала ногу на тренеровке по футболу.
And your daughter broke her leg at soccer practice.
Пожалуйста, скажи мне, что ты не сломала мою новую кофеварку.
Please tell me you didn't break my new coffee maker.
Ваша Бабуля сегодня неудачно приземлилась в песчанных дюнах, сломала себе копчик.
Your grandma took a little spill at the sand dunes today, broke her coccyx.
Да, но ты жива, ничего не сломала, всего навсего немного поцарапалась.
Yeah, but you're not dead, you didn't break anything, you've only got a little scratch.
Я как то сломала ногу катаясь на лыжах в Стоу, в Вермонте.
I broke my leg skiing up at Stowe, in Vermont.
Именно, потому что ты сломала их с помощью заклинания, потому что ты ведьма.
Exactly, 'cause you broke it with a spell, because you are a witch.
Я сказал, что был в больнице, потому что ты сломала ногу на открытии приюта.
I said that was in the hospital, because you broke leg at the opening of the shelter.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad