Ejemplos del uso de "сломаться" en ruso

<>
Traducciones: todos118 break101 fracture13 otras traducciones4
Ладно, не дадим этим ножницам сломаться. Okay, well, let's not set the scissors up to fail.
Иногда нужно просто стереть храброе лицо и сломаться. Sometimes one simply has to dust off one's brave face and crack on.
Ты можешь сломаться, и это больно и это оставляет рубцы. You can get knocked down, and it hurts and it leaves scars.
Всего их три, для того, чтобы, случись одному из них сломаться, вы точно знали, какой. You need three of them, so that if one of them goes bad, you know which one it is.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.