Ejemplos del uso de "случайно" en ruso con traducción "accidentally"

<>
Никто случайно не крадет машину. No one accidentally steals a car.
Я случайно попал в коровник I've accidentally got into a cowshed
Люди случайно принимают неправильную дозу. People accidentally take the wrong dose.
Я случайно на него наехал. I accidentally ran over it.
Я случайно лайкнула его фотку. I accidentally liked his photo.
Случайно защемил ее дверью автомобиля. Accidentally closed the car door on it.
Я случайно научился танцевать чечетку. I accidentally learned to tap dance.
Я случайно выбросил свою толстовку. I accidentally threw my sweat shirt away.
Я случайно столкнул его с обрыва. I might have accidentally shoved him off a cliff.
Я случайно лизнула пот этого толстяка. I licked that fat man's sweat accidentally.
То есть, ты случайно сняла платок? So you accidentally removed your head scarf?
И случайно просыпала останки вашей мамы. I accidentally spilled your mother's ashes.
Да, она случайно проглотила немного скипидара. Yeah, she accidentally swallowed some turpentine.
Ну, я случайно увидела пиписку Ника. But, um, I accidentally saw Nick's pee-pee.
Похоже, ты случайно сделал мне комплимент. I think you just accidentally gave me a compliment.
Я случайно выстрелил ему в ягодицу. I accidentally shot him in the gluteus maximus.
Вы говорите, что я случайно описался? You're saying that I accidentally miswrote it?
Если вы удалили аккаунт случайно, восстановите его. If you accidentally deleted your account, learn how to restore your account.
Мастер случайно поцарапал его, когда пришивал одежду. The artisan accidentally scratched it when he was sewing up the clothes.
"Разделённые при рождении близнецы Маллиферт случайно встречаются." "Separated at birth, the Mallifert twins meet accidentally."
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.