Ejemplos del uso de "слышал" en ruso con traducción "hear"

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos2627 hear2556 otras traducciones71

mostrar

Слышал, что ты меня ищешь". I heard you were looking for me."

Том слышал, что Мэри больна. Tom heard that Mary was sick.

Слышал, Мэйс предложил тебе работу. I hear Mace offered you a job.

Я много раз это слышал. I've heard many a loon.

Я слышал об этом случае. I heard about this matter.

Я слышал о воздушном рисе. I've heard of Rice Krispies.

Только что я слышал выстрел I heard a shot just now.

Я слышал, твой бизнес процветает. Your business is flourishing, I hear.

Я слышал, ты сопровождаешь именинницу. I hear you're escorting the birthday girl.

Я слышал шум в гараже. I heard a noise in the garage.

Я слышал, ее зовут Рейн. I have heard she is called Rayne.

Об этом слышал только Джон. Nobody but John has heard of it.

Я слышал стук в дверь. I heard a banging on the door.

Слышал, вы лишили Цареубийцу руки. I hear you took a hand from the Kingslayer.

Никогда не слышал его пения. I never heard him sing.

Слышал, Вы посетили Патрицию Эванс. I hear you paid Patricia Evans a visit.

Я редко слышал о ней. I have seldom heard from her.

Я слышал историю про Лорелай. I've heard the story of the Lorelei.

Я слышал, как хлопали двери. I could hear doors slamming.

Я слышал про это место. I've heard of Orange County.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR