Ejemplos del uso de "смертной" en ruso con traducción "death"
Тема сообщения: Обязательное применение смертной казни
Subject matter: Mandatory imposition of the death penalty
Двое организаторов были приговорены к смертной казни.
Two of the organizers were sentenced to death.
Любимый фильм "Дневник памяти", она приверженец смертной казни.
Favorite movie is the "Notebook," she's an advocate for the death penalty.
Неравные общества чаще выступают за сохранение смертной казни.
And the more unequal societies are more likely also to retain the death penalty.
Противники смертной казни также полагаются на утилитарные аргументы.
Opponents of the death penalty also rely on utilitarian arguments.
Действительно, этот парень заслуживает смертной казни больше всех.
Really, this guy should get the death penalty before anybody.
Что касается смертной казни, у меня пёстрая история.
I have a pretty chequered history on the death penalty.
Зарб все еще приговаривает к смертной казни за предательство.
Zarb still decrees the death penalty for acts of treason.
Заверши дело Стро прямо сейчас, прекратив требовать смертной казни.
End the Stroh case right now by taking death off the table.
Не думала, что убийца Смертной Тени нуждается в защитнике.
Did not think the Slayer of the Shadow of Death had need of protector.
другие много лет провели в тюрьме, приговоренные к смертной казни.
others had spent many years in prison under sentence of death.
и не все из приговоренных к смертной казни были политзаключенными,
And not everybody on death row was a political prisoner.
Солдат, обвиненных в подстрекательстве к мятежу, приговаривают к смертной казни.
Soldiers charged with mutiny have received the death penalty.
Никто не может быть приговорен к смертной казни и лишен жизни".
No one shall be condemned to the death penalty, or executed."
Они заочно приговорены к смертной казни, за преступления против гражданского населения.
They have been sentenced to death by default judgment, for crimes done to civilians.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad