Ejemplos del uso de "смотрел" en ruso con traducción "watch"

<>
Практически никто его не смотрел. Hardly anybody ever watched that show.
Он смотрел снова и снова. He watched again and again.
Я только что смотрел новости. I was just watching the news.
Ты смотрел футбол по телевизору? Did you watch the soccer game on television?
Смотрел спортивные новости вчера вечером? Watch Sports News Iast night?
Вчера вечером я смотрел телевизор. I watched TV last night.
Чувак, ты смотрел новости сегодня? Have you been watching the news today, man?
Страшных фильмов я не смотрел. I haven't watched any scary movies recently.
Смотрел шоу, покажу тебе потом. Watching the show, I'll show you.
Ты накурился и смотрел кино. You got stoned and watched a movie.
Снова смотрел Энимал Плэнет, а? Been watching Animal Planet again, huh?
Во время перерывов я смотрел телевизор. I watched TV during my breaks.
В испуге смотрел он в глазок. He was scared and watched through the peephole.
Когда он смотрел телевизор, Джон расхохотался. John burst into laughter when he was watching TV.
Я смотрел телевизор, когда он позвонил. I was watching TV when he rang the bell.
Я сейчас смотрел Гран-при Малайзии. I watched the Malaysian Grand Prix today.
Мой отец смотрел с Джорджем Гиллером. My dad was watching with George Hiller.
Я никогда не смотрел этот сериал. I never watched that show.
Зато несколько раз смотрел "дом животных". Watched "animal house" a few times.
В детстве я смотрел Звёздный путь. I grew up watching Star Trek.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.