Ejemplos del uso de "смотрящие телевизор" en ruso

<>
mostrar
индивидуумы и группы людей, смотрящие телевизор, часто знают о том, что происходит в мире, гораздо меньше, чем люди, обходящиеся без него. individuals and communities that watch TV often know much less about what is happening in the world than comparable audiences that do not.
Даже информационная ценность телевидения оказалась мечтой: индивидуумы и группы людей, смотрящие телевизор, часто знают о том, что происходит в мире, гораздо меньше, чем люди, обходящиеся без него. Even the informational value of television turned out to be a dream: individuals and communities that watch TV often know much less about what is happening in the world than comparable audiences that do not.
Вчера вечером я смотрел телевизор. I watched TV last night.
Он вообще не смотрит телевизор. He doesn't watch television at all.
Так значит, мы весь вечер смотрели телевизор? Watching telly all night, were we?
После обеда мы смотрели телевизор. We watched TV after lunch.
Он каждый день смотрит телевизор? Does he watch television every day?
Мать с дочерью были дома, смотрели телевизор. Mum and daughter were at home watching telly.
Мы каждый день смотрим телевизор. We watch TV every day.
Не хочу сегодня вечером смотреть телевизор. I don't want to watch television this evening.
Я был дома с мамой, мы смотрели телевизор. I was at home with my mum and we was watching telly.
Мой младший брат смотрит телевизор. My younger brother is watching TV.
Я смотрю телевизор дважды в неделю. I watch television twice a week.
Можно сидеть на кровати, смотреть телевизор и есть чипсы прямо из пачки. We could sit on the bed, watch telly, eat chips out of the packet.
Мэри смотрит телевизор каждый вечер. Mary watches TV every night.
Прошлой ночью я два часа смотрел телевизор. I spent two hours watching television last night.
Вы все, люди, едите картошку фри, спите и смотрите телевизор, пока рядом с вами идёт война. I mean, you lot, all you do is eat chips, sleep and watch telly while underneath you, there's a war going on.
Его брат всегда смотрит телевизор. His brother is always watching TV.
Дети сидели в линии и смотрели телевизор. The children were sitting in a line, watching television.
Он совсем не смотрит телевизор. He does not watch TV at all.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR