Ejemplos del uso de "сне" en ruso

<>
mostrar
Я часто разговариваю во сне. I talk in my sleep very often.
Я увидел это во сне. It was revealed to me in a dream.
Он громко храпел во сне. While sleeping, he snored loudly.
Как ты пукаешь во сне. How gassy you are when you sleep.
Во сне я встретила волка. In my dream, I encountered a wolf.
Я придушу тебя во сне. I will smother you in your sleep.
Я увидел его во сне. I saw him in my dreams.
Ты пускаешь во сне слюни. You drool in your sleep.
я вижу тебя во сне I see you in my dreams
Я вижу мои проекты во сне. I see my projects in my sleep.
Какие будут в смертном сне мечты. For in that sleep of death, what dreams may come.
Ты разговаривал во сне прошлой ночью. You were talking in your sleep last night.
Я спросил: "Это было как во сне?". I said, "Is this like a dream?"
Вот - поминутная регистрация состояния во сне. So this is the moment-by-moment, or minute-by-minute sleep.
Значит, вы увидели все это во сне? So you saw all this in a dream?
В вечном сне она нашла покой. In ageless sleep she finds repose.
Я увижу во сне тебя и твою маму. I will dream ofyou and your mother.
Что я говорила о хорошем сне? What did I say about beauty sleep?
Мозговая активность во сне в двадцать раз быстрее. Brain activity in a dream about twenty times faster.
И я увижу тебя во сне And I'll see you in my sleep
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR