Ejemplos del uso de "снимаю" en ruso con traducción "take off"
Traducciones:
todos1111
withdraw251
make198
lift143
film135
shoot100
take off84
remove41
pull33
filming27
filmed26
take pictures10
skim6
take down6
cast4
snap3
strip away2
peel off2
doff1
draw out1
slip off1
work off1
otras traducciones36
Когда я снимаю форму, Я - остаюсь только лишь мужчиной.
When I take off this uniform, I'm just another man.
Я снимаю часы, так что вам придётся снять обувь.
I'm taking off my watch, so you're supposed to take off your street shoes.
Никогда не снимаю одежду, потому что солдаты так делают.
Never took off my clothes, 'cause soldiers don't.
Рейнджер Лидер Уилсон, когда я встречаю гения, я снимаю шляпу.
Ranger Leader Wilson, when I meet a genius, I take off my hat.
И в завершение я снимаю свой лифчик, ничего не расстёгивая.
Big finish, I take off my bra without unbuttoning anything.
Я инстинктивно снимаю футболку каждый раз, как кто-то стучит в дверь.
I instinctively take off my shirt every time someone knocks at the door.
Я снимаю с него шляпу с ВИЧ, и надеваю шляпу с ферментом.
I've taken off the H. I.V hat, and I'm gonna make it wear an enzyme hat.
Я наконец-то снимаю одежду, которая не подходит мне, и отправляюсь к вам.
I'm finally taking off the clothes that don't fit me and come to you.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad