Ejemplos del uso de "снимках экрана" en ruso

<>
На снимках экрана Хроники должны отображаться все дополнительные свойства. Timeline screenshots need to show all additional properties.
На снимках экрана должны быть представлены кадры из геймплея без рекламных материалов или баннеров. Screenshots should display real game play and not contain any marketing materials or banners.
Чтобы применять утверждение для отправки сообщения, сначала создайте правило с помощью шаблона Отправлять сообщения модератору и выберите переадресацию сообщений руководителю отправителя, как показано на следующих снимках экрана. To require that a message be sent for approval, first, create a rule using the Send messages to a moderator template, and select that the messages should go to the sender’s manager, as shown in the following screenshots.
Снимки экрана загружаются сразу же? Will my screenshots upload right away?
Снимок экрана для каждой формы. A screen shot for each form.
создание снимков экрана с помощью программ сторонних производителей; Third-party screen capture programs.
Рекомендации по созданию снимков экрана Screenshot Guidelines
Снимок экрана: параметры итеративных вычислений Screen shot of the Iterative Calculation settings
Снимок экрана: переключение учетных записей в классическом приложении Office Screen capture showing how to witch accounts in an Office desktop application
Публикация и просмотр снимков экрана Share or view your screenshots
Снимок экрана: соединение между двумя таблицами screen shot of join between two tables
Снимок экрана: пункт "Просмотр учетной записи" в раскрывающемся меню "Мои учетные записи" Screen capture showing View account from My accounts drop-down
Снимок экрана появится в документе. The screenshot now appears in your document.
Снимок экрана области "Изменение реквизитов платежа". Screen shot of the Change payment details pane.
Выберите элемент Режим (в более ранних версиях нажмите стрелку рядом с кнопкой Создать), выберите нужный тип фрагмента, а затем выберите необходимую область снимка экрана. Select Mode (in older versions, select the arrow next to the New button), choose the kind of snip you want, and then select the area of the screen capture that you want.
Снимок экрана: сводка новостей группы Aggregated Team News Screenshot
Итак, вот снимок экрана моего друга Скотта. So here's my friend Scott's screen shot.
Снимок экрана: выбор нового содержимого Screenshot of new content selections
Снимок экрана: диалоговое окно "Новое правило форматирования" Screen shot of New Formatting Rule interface
Узнайте, как сделать снимок экрана. Learn how to take a screenshot.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.