Ejemplos del uso de "собственную" en ruso
Ты хотел обанкротить собственную компанию и сбежать.
You wanted to make your company bankrupt then escape.
Выберите подложку из коллекции или создайте собственную.
Select a watermark from the displayed gallery or create a custom watermark.
Ближний бой - это бесподобное средство проверить собственную отвагу.
There's nothing like close combat to test one's mettle.
Возможно, они хотели иметь свою собственную "Улицу Сезам"?
Could they have a stand-alone Palestinian Sesame Street?
Каждый имеет свою собственную цель, свои мечты, своё видение.
Everyone has his goal, has his dreams, has his visions.
Чтобы создать собственную беспроводную сеть, необходимы указанные ниже компоненты.
Before you can set up your wireless network, here’s what you’ll need:
Alibaba планирует создать собственную систему кредитных рейтингов Sesame Credit
Alibaba's consumer credit rating service to go via its Sesame Credit subsidiary
Если желаете заново пережить собственную молодость, подтвердите оплату сейчас.
If you want to experience youth again you must complete the payment now.
Просто стараюсь поддерживать собственную мобильность через новые виды деятельности.
Just, I try to keep my mobility through new activities.
Обама имеет собственную «красную черту» на применение химического оружия.
Obama has his “red line” on the use of chemical weapons.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad