Ejemplos del uso de "совместный доступ к файлам" en ruso

<>
Эффективная совместная работа | Совместный доступ к файлам OneDrive Work together seamlessly | Share OneDrive files
Проверьте, что совместный доступ к файлам и принтерам для сетей Microsoft включен для первой по порядку привязки сетевой платы. Verify that File and Printer Sharing for Microsoft Networks is enabled for the network adapter that is listed first in the binding order.
Вы можете предоставлять совместный доступ к файлам людям за пределами вашей сети, предложив им совместный доступ к документам как "гостям" или создав и опубликовав гостевые ссылки. You may be able to share files with external users (people not on your network) by inviting them as “Guests,” or by creating and posting guest links.
Если вы хотите публиковать фотографии и видеозаписи на веб-сайтах и в службах, таких как KinectShare.com, то необходимо на консоли установить параметр «Совместный доступ к Kinect» в значение Разрешено. If you want to upload your photos and videos to websites and services such as KinectShare.com, the Kinect Sharing setting on your console must be set to Allowed.
Убедитесь, что на вкладке Общий доступ и обнаружение параметр Общий доступ к файлам мультимедиа имеет значение Включено. Under Sharing and Discovery, make sure that Media Sharing is set to On.
ii. Совместный доступ к ограниченной информации учетной записи В рамках предоставления Служб Xbox мы используем информацию касательно вашего тега игрока, игры, Материалов, которое вы делаете общедоступным, а также активности в Службе Xbox и ее использования для целей управления (a) Службами Xbox и (b) сторонними играми, использующими Службы Xbox, а также их предоставления. ii. Sharing Limited Account Information. As part of delivering the Xbox Services, we make information pertaining to your gamertag, gameplay, Your Content that you make public, and activity on and usage of any Xbox Service available for the operation and delivery of (a) other Xbox Services and (b) third-party games that use Xbox Services.
Затем в диалоговом окне Общий доступ к файлам мультимедиа установите флажок Предоставить общий доступ к моему файлам мультимедиа и нажмите кнопку OK. Then, in the Media Sharing dialog box, select the Share my media check box and click OK.
Пользователи в организации, у которых есть локальный почтовый ящик и учетная запись OneDrive для бизнеса в Office 365, могут использовать современный способ добавления вложений, предоставляя нескольким пользователям совместный доступ к документу в OneDrive для бизнеса. Users in your organization with on-premises mailboxes and who have a OneDrive for Business account in Office 365 are eligible to use the modern attachment method, which would allow them to share a document stored in OneDrive for Business with multiple recipients.
В проигрывателе Windows Media правой кнопкой мыши нажмите Библиотека, затем выберите Общий доступ к файлам мультимедиа. In Windows Media Player, right-click Library, and then select Media Sharing.
Когда вы работаете над коммерческим предложением с коллегами, вы всегда можете в любой момент заблокировать совместный доступ к документу. If you’ve been working on a proposal with others, you can always stop sharing the file at any time.
К консоли Xbox 360 подключена камера или другое переносное устройство мультимедиа, но с них не удается воспроизвести контент и получить доступ к файлам на устройстве. You attach a camera or other portable media device to your Xbox 360 console, but you can’t play the content or access the files on the device.
Совместный доступ к документам с помощью вложений в Outlook Use attachments in Outlook to share documents
Как настроить Windows Media Player 11 или программу Zune так, чтобы обеспечить доступ к файлам мультимедиа на консоли? How can I set up Windows Media Player 11 or the Zune software to share my media with my console?
Используйте для собеседований с кандидатами на вакансию службу "Skype для бизнеса", поддерживающую такие возможности, как совместный доступ к экрану и контенту, обмен сообщениями и видео. Check in with job candidates using Skype for Business, and benefit from screen sharing, messaging, content sharing, and video.
Удаленный рабочий стол Chrome позволяет подключиться к другому компьютеру со стационарного или мобильного устройства и получить доступ к файлам и приложениям на нем. You can use a computer or mobile device to access files and applications on another computer over the Internet with Chrome Remote Desktop.
Проверьте, разрешен ли на компьютере общий доступ к файлам мультимедиа. Verify that media sharing is enabled on your computer.
Он также поклялся очистить свою администрацию от агентов секретной службы Хабре и предоставить доступ к файлам комиссии, которая проводила расследование правления Хабре. He also vowed to rid his administration of Habre's security agents and to grant access to the files of a truth commission that investigated Habre's rule.
Тош сможет получить доступ к файлам и увидеть, что они содержат. Tosh can gain access to the files and see what they're up to.
Мы думаем, МакМануса подставили, из-за письма с угрозами, которое он послал вам, что значит, что тот, кто за этим стоит, имеет доступ к файлам у вас в офисе. We believe McManus was set up because of the threatening letter that he sent you, which means the individual involved has access to the files in your office.
Я думаю, он нам очень поможет, но кто-то установил пароль, блокирующий доступ к файлам Интриги. I think it could tell us a lot, but someone added a boot password blocking access to Intrigue's files.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.