Ejemplos del uso de "создан" en ruso
Может, он не создан для тактическая программа тренировок.
Maybe he's not cut out for a tactical training program.
Новый пароль будет создан и показан на экране.
A new app password is generated and appears on your screen.
На рабочем столе будет создан ярлык для отчетов.
A shortcut to the reports is placed on your desktop.
Выберите два сетевых подключения, между которыми будет создан мост.
Select the two network connections that you want to bridge.
И способ, с помощью которого он был создан - аналогичен.
And the way you engineer this heart valve is the same strategy.
Так, эта первоначальная среда для которой наш мозг создан.
So, that primal medium, which your brain is exquisitely wired for .
Для тестового сообщения не был создан отчет о недоставке.
A Non Delivery Report (NDR) was not generated for the test message.
Это облегчает идентификацию, почему заказ был создан с способом.
This makes it easier to identify why an order was generated in a certain way.
Платеж создан и разнесен на Fabrikam для поставщика 3004
Payment is generated and posted in Fabrikam for vendor 3004
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad