Sentence examples of "сола" in Russian

Select source language

Select target language

Итак, у Ричарда Сола Вурмена приблизительно 15% Google Share от всей конференции TED. So Richard Saul Wurman has about a 15 percent Google Share of the TED conference.

Я слышал вы ищете Сола Квинта? I hear you're looking for Sol Quint?

Сола может взять маленького белого червяка. Sola can take the little white worm.

Больше для клейма нет места, Сола. There is no room for another mark, Sola.

И теперь, Сола умрет из-за тебя. Now Sola will die because of you.

Макнамара, Сола Огунбанво, Дэвид Оуэн, Мохаммед Сахнун, Салим Ахмед Салим и Эдуард Шеварднадзе. McNamara, Sola Ogunbanwo, David Owen, Mohamed Sahnoun, Salim Ahmed Salim, and Eduard Shevardnadze.

Её мать оставила яйцо при себе и Сола последний отблеск её прежнего величия. Her mother kept her egg and Sola's the last flicker of her ancient greatness.

Сол, ты во внутреннем дворе. Saul, you're in a courtyard.

Сол, стыковочный компьютер снова глючит! Sol, docking computer's playing up again!

Ты не Клэренс Дэрроу, Сол. You're not Clarence Darrow, Saul.

Я заплатил Солу Квинту за отчет. I paid Sol Quint to report.

Он довёл это до конца, Сол. He went through with it, Saul.

Заткнись и тащи нас на Ясные Небеса, Сол! Get us back up to Clear Skies sharpish, Sol!

А что, Сол Эндерби все еще при делах? Saul Enderby still run the ship?

Я сижу тут без дела, Сол, ты можешь восстановить системы наведения? I'm sat doing nothing here, Sol can you please get tracking back online?

Сол, он же прошел через, наверное, двенадцать полных досмотров. Saul, he had to have gone through at least a dozen full body searches.

Я не имел в виду проверить это в машине, Сол, задница! I didn't mean try it in the car, Sol, you arsehole!

Конечно, это Сол Стайнберг и его обложка журнала "Нью-Йоркер". It's a Saul Steinberg of course - it was a New Yorker cover.

А потом внезапно, Ри Сол Ю стала известной во всей Северной Корее, практически проснулась популярной. And then suddenly, almost overnight, Ri Sol-ju became a household name — in North Korea.

Слушай, Сол, мне нужно, чтобы ты дал отмашку, продолжать ли им. Look, Saul, I'm, I'm gonna need you to make the call on this, whether to proceed.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download