Sentence examples of "сообщение об ошибке диска" in Russian
Если уровни Стоп Лосс и Тэйк Профит окажутся слишком близко к текущей цене, появится сообщение об ошибке, и уровни выставлены не будут.
If the Stop Loss and Take Profit levels specified are too close to the current price, the error message will appear, and the levels will not be placed.
При этом в случае размещения отложенного ордера через клиентский терминал без использования Советника будет выдано сообщение об ошибке «Invalid S/L or T/P» / «Неверный S/L или T/P»;
In this case, if the orders are placed via the Client Terminal without using an Expert Advisor, the "Invalid S/L or T/P" error message will appear.
Сообщение об ошибке свидетельствует о неправильной настройке прокси-сервера.
Error message means that the proxy server was set up incorrectly.
Если ошибки обнаружены - симулятор выведет сообщение об ошибке.
If there are any mistakes, the simulator will display an error message.
В случае отсутствия информации или возникновения непредусмотренной ситуации, когда наши поставщики ликвидности не передали нам цены, ордер может вернуться и сообщение об ошибке будет отменено.
In case no market information is available or under abnormal market conditions when our liquidity provider(s) do not transfer a price to us, the order may return an error message and could be cancelled.
8. Я получаю сообщение об ошибке связи при попытке войти в MT4 во время выходных.
8. I receive a connection error while trying to login to MT4 during the weekend.
Если либо цена открытия, либо стоп лосс, либо тэйк профит не удовлетворяют этим условиям - Симулятор не установит/не модифицирует ордер, а выведет соответствующее сообщение об ошибке.
Provided that the order’s activation price, stop loss, or take profit fail to meet the above-mentioned conditions, the simulator will not place/modify the order.
При этом в случае размещения отложенного ордера через клиентский терминал без использования Советника будет выдано сообщение об ошибке «Trade is disabled» / «Торговля запрещена».
The "Trade is disabled" message will appear when the Client tries to place a Pending Order in the Client Terminal without using an Expert Advisor.
При загрузке обновления программного обеспечения консоли Xbox 360 возникает следующий код и сообщение об ошибке.
You see the following error message and code when downloading an update to your Xbox 360 console:
Это сообщение об ошибке может возникнуть при попытке выполнить одно из следующих действий.
You may see the following error message when you try to do one of these things:
При попытке продления использования подписки Xbox появляется следующее сообщение об ошибке:
You see the following error message when you try to use your Xbox subscription:
Это сообщение об ошибке отображается при попытке приобретения или загрузки контента на консоли Xbox 360.
You see the following error message when you try to purchase or download content through your Xbox 360 console:
Действия, которые следует предпринять, если индикатор на сенсоре Kinect на Xbox 360 горит красным и выдается сообщение об ошибке "Не удалось запустить сенсор Kinect".
Learn what to do if the light on your Xbox 360 Kinect Sensor is red and you get a "The Kinect Sensor couldn't start" error message.
Ещё раз попробуйте загрузить вкладку, на которой появляется сообщение об ошибке.
On the erroring tab, try reloading.
При попытке установить программу Zune Music + Video на компьютер с операционной системой Windows 8, Windows 7 или Windows Vista возникает следующее сообщение об ошибке:
When you try to install the Zune Music + Video software on a computer that’s running Windows 8, Windows 7 or Windows Vista, you receive the following error message:
При входе в службу Xbox Live на вашей консоли Xbox 360 возникает следующее сообщение об ошибке.
You see the following error message when you sign in to Xbox Live on your Xbox 360 console:
Сообщение об ошибке «Консоль не может связаться с ПК с помощью Windows Media Center» на консоли Xbox 360
Error "Your console can’t contact your PC with Windows Media Center" on Xbox 360
При возникновении проблем с добавлением страницы компании может появиться сообщение об ошибке, выделенное красным цветом.
A red error message may appear if you have problems adding a Company Page.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert