Ejemplos del uso de "соответствия требованиям" en ruso

<>
Traducciones: todos132 fitness2 compliance with requirements1 otras traducciones129
В декабре 2011 года EXNESS получила международный сертификат соответствия требованиям стандарта ISO 9001:2008 в области «Организация торговли на валютном и финансовом рынках». In December 2011 EXNESS received an international certificate of compliance with ISO 9001:2008 for "Organizing Forex trading".
Настройка разрешений и соответствия требованиям Set up permissions and compliance
Служба соответствия требованиям Microsoft Exchange Microsoft Exchange Compliance Service
Проверка соответствия требованиям к системе Check that your devices meet system requirements
Аудит соответствия требованиям Microsoft Exchange Microsoft Exchange Compliance Audit
Формы соответствия требованиям обязательного медицинского страхования Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) compliance forms
Соответствующая роль в Центре соответствия требованиям... Translates to this in the Security & Compliance Center...
Роли Центра безопасности и соответствия требованиям Security and Compliance center roles
Ссылка на URL-адрес соответствия требованиям Link to compliance URL
Поиск данных об изменениях состояния соответствия требованиям Find data about changes to compliance status
Служба аудита соответствия требованиям Microsoft Exchange (MSComplianceAudit) Microsoft Exchange Compliance Audit service (MSComplianceAudit)
Предоставляет узел для служб соответствия требованиям Exchange. Provides a host for Exchange compliance services.
Администратор Центра соответствия требованиям (член группы ролей OrganizationManagement) Security & Compliance Center admin (member of OrganizationManagement role group)
выполнить проверку на предмет соответствия требованиям и безопасности; Go through compliance and security reviews.
Необязательно: Advanced eDiscovery в Центре безопасности и соответствия требованиям Optional: Security and Compliance Center advanced eDiscovery.
Обязательно: Центр безопасности и соответствия требованиям, включая API аудита Required: Security and Compliance Center including audit APIs
Можно создать типы обращений для соответствия требованиям к закупкам организации. You can create solicitation types in order to match procurement requirements in your organization.
Эти сведения могут потребоваться для делопроизводства или обеспечения соответствия требованиям. This information may be required for compliance or record-keeping purposes.
Необязательно: экспорт обнаруженных электронных данных в Центре безопасности и соответствия требованиям Optional: Security and Compliance Center eDiscovery export
Разрешения для настройки политики обмена сообщениями и соответствия требованиям в Exchange 2016 Messaging policy and compliance permissions
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.