Ejemplos del uso de "соскучусь" en ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos26 miss26

mostrar

Не думал, что соскучусь по болтовне Старбак. I never thought I'd miss all Starbuck's yakking.

Ну, Рукавичка, соскучилась по мне? So, Mittens, did you miss me?

я тоже по тебе соскучилась I miss you very much too

Я реально соскучился по вам. For real, though, I miss you.

я тоже по тебе соскучился I miss you very much too

Я соскучилась по биатлону в Эстерсунде. I miss the Ostersund biathlons.

Как же я соскучилась по тебе! How I've missed you!

я тоже очень соскучилась по тебе I miss you very much too

я так сильно соскучилась по тебе I miss you so much

Я так соскучился по сырным чипсам. I do miss cheetos.

Я соскучился по твоей обычной болтовне. I'm missing your usual prattle.

я тоже очень соскучился по тебе I miss you very much too

А я так соскучился по вам. As I have missed you.

Как же я соскучился по тебе! How I've missed you!

я так сильно соскучился по тебе I miss you so much

Как же я соскучился о тебе! How I've missed you!

Соскучились по мне, жители Верхнего Ист-Сайда? Miss me, Upper East Siders?

Я совсем по тебе не соскучился, прям ни капли. That I didn't miss you at all, not even an itty, little bit.

Он знает, что больше всего я соскучилась по нашим посиделкам. He knows it's the gettingready part I've missed the most.

Я так соскучилась по вам, ребята, вы и представить не. I missed you guys so much, you'll never.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR