Ejemplos del uso de "сохраняли" en ruso con traducción "save"

<>
Возможно, не все субкультуры заслуживают того, чтобы их сохраняли. Perhaps not all culture is worth saving.
Если вы сохраняли заметки в разные разделы, окно приложения будет выглядеть так. For example, if you had saved notes into different sections, it might look like the following.
Если вы не хотите, чтобы пользователи сохраняли рабочие файлы на компьютере, включите параметр Запретить копирование данных компании в личные файлы и обязать хранить рабочие файлы в OneDrive для бизнеса. Set Prevent users from copying company data to personal files and force them to save work files to OneDrive for Business to On if you don't want the users to save work files on their PC.
Как снова включить сохранение паролей Make Chrome ask to save passwords again
Создание и сохранение SST-файла Create and save an SST
Создание, сохранение и открытие файлов Create, save, and open files
Сохранение презентаций в PowerPoint 2016 Save in PowerPoint 2016
Сохранение документа в виде шаблона Save document as a template
Создание и сохранение пользовательской подложки Create and save a custom watermark
Шаг 6. Сохранение персонализированного сообщения Step 6: Save the personalized message
Сохранение файла на сайте группы Save to a team site
Отображается форма Сохранение workflow-процесса. The Save workflow form is displayed.
Сохранение заметок и записных книжек Save notes and notebooks
Сохранение значков Facebook и Twitter Save Facebook and Twitter icons
Автоматическое сохранение фотографий в OneDrive Automatically save photos you take to OneDrive
Откроется диалоговое окно Сохранение документа. The Save As dialog box appears.
Сохранение, публикация и общий доступ Save, publish, and share
Сохранение белого медведя в Якутии Save the Polar Bear in Yakutia
Сохранение workflow-процесса [AX 2012] Save a workflow [AX 2012]
Сохранение книг в Excel 2016 Save your workbook to OneDrive in Excel 2016
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.