Ejemplos del uso de "спасешь" en ruso con traducción "save"
Не думай, что обманув меня, ты спасешь свою шкуру.
Don't even think of double-crossing me to save your own skin.
Я не сомневаюсь, что наступит тот день, когда ты спасешь свою возлюбленную.
I don't doubt that one day you will save your lady love.
Продажи были плохие, но если мы заземлим эту рыбу, ты спасешь наши задницы.
Sales have been bad, but if we land this fish, you'll save all our asses.
Сынок, если ты думаешь, что солгав мне, спасешь свою шкуру - лучше забудь об этом.
Now, son, if you think by lying to me you're going to save your own hide, you'd better forget it.
Всю свою жизнь он принимал одно неудачное решение за другим, всегда зная, что ты рядом и всегда спасешь ситуацию.
I mean, his whole life has been one bad decision after another, always knowing that you're gonna be there to save the day.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad