Ejemplos del uso de "спасибо вам" en ruso

<>
mostrar
Спасибо вам большое за внимание! But thank you very much for having me!
Спасибо Вам за Ваш сайт. Thank you for making your site.
Спасибо вам, шведские сторожевые башни! Thank you, O Swedish watch towers!
Ричард Престон, спасибо вам большое. Richard Preston, thank you very much, I think.
И доктор Огден, спасибо вам. And, Dr. Ogden, thank you.
Спасибо вам за ваше понимание. Thank you so much for your understanding.
Дамы и господа, спасибо вам. Ladies and gentlemen, thank you very much.
Большое спасибо вам еще раз. Thank you again very much.
Пожалуйста, и спасибо вам большое. Please and thank you a lot.
Спасибо Вам за помощь и терпение thank you for your patience and help
Спасибо вам, ребята, что пригласили меня. Thank you guys for having me.
Спасибо Вам за мою новую пряжку. Thank you for my new belt buckle.
Еще раз спасибо Вам за встречу. Thank you very much again for the meeting with you.
Спасибо вам за помощь, доктор Александр. Thank you for your assistance, Dr Alexander.
Спасибо вам за вашу неоценимую помощь! Thank you for your gracious assistance!
Спасибо вам за то, что приняли участие. So thank you all for being a part of it.
Мое время закончилось, спасибо вам за внимание. And my time is up, and thank you for your time.
Майкл Сандел, спасибо Вам! // М.С.: Благодарю. Michael Sandel. Thank you so much.
Спасибо вам что дали мне второй шанс. Thank you for giving me a second chance.
С этими словами я заканчиваю. Огромное спасибо вам. With these words, thank you very much.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR