Ejemplos del uso de "спине" en ruso
Как знание косинусов поможет тебе в плавании на спине?
How is knowing cosines gonna help you with your backstroke?
О, я обнаружила это, когда обрабатывала входное отверстие раны на спине.
Oh, I found it when I swabbed the posterior entry wound.
Как утверждается, подвергался пыткам и страдает от сильных болей в спине.
He has allegedly been tortured and is suffering from severe backache.
Когда я впервые услышал его, мурашки побежали у меня по спине.
When I heard it the first time, it sent chills down my spine.
Те хорошие новости, о которых ты упомянула, Они касаются арканов на спине.
Um, that good news that you mentioned, it was about the harnesses.
И если у вас есть позвоночник в спине, вы дадите мне шанс.
And if you have a vertebra in your spine, You'll give me the chance.
В лесу мы находили оленей, из шкур которых на спине были вырезаны полоски.
We've been finding deer in the forest, just the backstrap cut out.
Дэррин проиграл мне в карты, и теперь весь будет носить меня на спине.
Darrin lost at crazy eights, and now he has to carry me everywhere today.
Я мог прокатить ее на спине до машины, и она была бы готова.
I could give her a piggyback ride to the car and she'd be done.
Да, примерно в это время у человека начинают проявляться гиперемия, боль в спине и бессонница.
Yeah, around the same time, congestion, backache and insomnia begin to work their magic.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad