Ejemplos del uso de "списка" en ruso con traducción "list"

<>
Я вычеркнул из списка все. I crossed everything off the list.
Выберите признак неполадки из списка. Choose one of the symptoms from the list.
Ведение списка иждивенцев и бенефициаров. Maintain a list of dependents and beneficiaries.
поставщики списка заблокированных IP-адресов; IP Block List providers
Настройка свойств глобального списка адресов Configure global address list properties
запросы из раскрывающегося списка закладок; Requests from the bookmarks drop-down list
поставщики списка разрешенных IP-адресов. IP Allow List providers
Открытие записи со страницы списка Open a record from a list page
Использование страницы списка [AX 2012] Use a list page [AX 2012]
Пример раскрывающегося списка в Excel Drop-down list selection example
Удаление элемента из рабочего списка. Delete an item from the work list.
Только отправители из следующего списка Only senders in the following list
Служба списка сетей не запущена. The Network List service is not running.
Выбирает значение из списка значений. Chooses a value from a list of values
Найдите пункт Разделитель элементов списка. Look for the List separator.
Создание структуры или многоуровневого списка Create an outline or multilevel list
Выберите workflow-процесс из списка. Select the workflow from the list.
Фильтрация страницы списка [AX 2012] Filter a list page [AX 2012]
Создание списка из существующего текста Create a list from existing text
Изменение статуса цели списка обзвона Change the status of a target on the call list
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.