Ejemplos del uso de "сравниваемого" en ruso con traducción "compare"
Простые условия состоят из поля, сравниваемого со значением.
Simple conditions consist of a field compared with a value.
Прекрасное исследование, сравнивает различные страны.
Wonderful study comparing different countries.
Компьютер часто сравнивают с человеческим мозгом.
The computer is often compared to the human brain.
Сравнивая шифры, он сделал существенное открытие.
Comparing these two codes he made an unexpected and extremely important discovery.
Это исследование сравнивает иммиграционную политику разных стран.
This study compares the immigration policies of various nations.
Правила другого типа сравнивают значения, используя гистограммы.
The other type of rule compares values with each other by using data bars.
Некоторые сравнивают иранский режим с нацистской Германией.
Some compare the Iranian regime to Nazi Germany.
Средство анализа Exchange Server сравнивает результаты двух запросов.
The Exchange Server Analyzer compares the results of the two queries.
Система сравнивает материалы покадрово с целью обнаружения совпадений.
The system compares every moment of one to the other to see if there's a match.
Обычно правило проверки записи сравнивает значения нескольких полей.
Usually, a record validation rule compares the values of two or more fields.
Что ты сравниваешь экзамены в университет с выпускными?
You're comparing university exams to matriculation?
Как просматривать и сравнивать статистику по отдельным роликам
See or compare data for specific videos
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad